Betydning af ordet “Away”

Ordet away på dansk betyder væk eller på afstand fra et bestemt sted eller en bestemt ting. Det bruges ofte i forbindelse med at forlade et sted eller at fjerne sig fra noget. Away kan også indikere en følelse af fravær eller fjerne sig mentalt fra en situation eller en opgave.

Eksempler på brug

• Jeg vil gerne have dig til at rydde op på værelset, så det ser pænt og ryddeligt ud.
• Hun gik væk fra festen tidligt, fordi hun ikke følte sig godt tilpas.
• Lad os tage afsted med det samme, så vi undgår at blive fanget i trafikken.
• Når du er færdig med din mad, skal du rydde op og sætte tallerkenen væk.
• Er du okay med at vi tager en pause og kommer lidt væk fra skærmen?
• Jeg har brug for at komme væk fra stress og jag og slappe af i naturen.
• Du må ikke gå for langt væk fra mig, når vi er på stranden.
• Jeg vil gerne flytte væk til en mindre by, hvor livet går i et langsommere tempo.
• Vandet var så klart og blåt, at det føltes som om vi var langt væk fra hverdagens problemer.
• Husk at lukke vinduerne, før vi tager på ferie, så vi undgår ubudne gæster.
• Vi skal pakke vores tasker og tage afsted på eventyr, langt væk fra hverdagen.
• Hvis du fortsætter med at opføre dig dårligt, kan du risikere at blive sendt væk fra skolen.
• Jeg drømmer om at stikke af til et tropisk paradis, hvor jeg kan slappe af og nyde solen.
• Efter en lang dag på arbejdet, er det skønt at komme hjem og trække stikket ud.
• Nogle gange har man brug for at tage en pause og komme væk fra arbejdet for at kunne tænke klart.
• Han blev bedt om at gå væk fra området, da han ikke havde tilladelse til at være der.
• Hun var træt af bylivet og besluttede sig for at flytte væk til en lille landsby på landet.
• Det er vigtigt at undgå støj og forstyrrelser, når man har brug for at koncentrere sig.
• Nogle gange er det bedst at bare tage en dyb indånding og gå væk fra konflikten.
• Jeg vil gerne have en pause fra alle mine forpligtelser og bare være væk fra alt og alle en dag.

Synonymer

• Væk: Betyder at noget eller nogen er fjernet fra et bestemt sted eller situation.
• Indikerer bevægelse eller retning væk fra et sted eller en position.
• Borte: Angiver at noget eller nogen ikke længere er til stede eller tilgængelig.
• At være et stykke væk eller langt væk fra et bestemt sted.

Antonymer

• Til stede: Modsat af væk; indikerer tilstedeværelse eller at være på et bestemt sted
• Hjemme: Modsat af væk; indikerer at være på ens hjemsted eller på et bestemt sted
• Nærværende: Modsat af fraværende; indikerer at være til stede eller til stede i nuet
• Fremme: Modsat af borte; indikerer at være tættere på eller i forkant

Etymologi

Ordet away på dansk stammer fra oldengelsk onweg eller aweġ, som betyder på afstand eller væk. Det bruges typisk til at angive fjernelse eller adskillelse fra et bestemt sted eller en bestemt position.

tyveri • vertikalt • gryn • livet • tallerkenen • kontemplation • konfektion • open •